Eitt løgið virus herjar í vesturgrønlendska býnum Sisimiut beint sum summarið og summarfrítíðin er fyri framman. Nøkur andlát leggjast aftrat, og tað er gott tilfar hjá miðlunum mitt í agurkutíðini….