Lýsing

Eitt løgið virus herjar í vesturgrønlendska býnum Sisimiut beint sum summarið og summarfrítíðin er fyri framman. Nøkur andlát leggjast aftrat, og tað er gott tilfar hjá miðlunum mitt í agurkutíðini.Myndugleikarnir stúra. Tað gera fyritøkurnar eisini, ið hava gjørt stórar íløgur í nýggju cruise­farstøðina í Sisimiut, sum nú kanska verður seinkað.
Sika Haslund er flutt heimaftur til Nuuk, eftir at hava verið útiseti í Danmark í nógv ár. Hon hevurfingið starv sum samskiftisráðgevi í Go Greenland. Saman við blaðmann­inum Thormod Gislasonendar hon mitt í rokanum og saman rekja tey eina søgu, sum hevur djúp spor og røkkur langt aftur í tíð.