Nýggja bókin lýsir eisini broytingarnar, sum eru farnar fram í politinum síðan aldarskiftið. Í Danmark vórðu umfatandi bygnaðarbroytingar framdar í politinum og rættarskipanini frá 2007 og frameftir. Hesar broytingar merktu millum annað, at politiøkini fóru frá at vera 56 í tali til 14, har Føroyar eru 14. politiøkið. Politiið í Føroyum var ikki beinleiðis partur av bygnaðarbroytingunum í Danmark, men framdi egnar broytingar, sum vórðu endaliga staðfestar í Danmark.