Lýsing

Tað alheimsliga, tað tíðarleysa, er altíð ein stórur partur av verkum Shakespearse; himmalin, stjørnurnar, sólin og mánin eru afturvendandi myndir, men eins og kærleikin og náttúran eru tey ikki bara nakað í sjálvum sær; alt er alheimsligt, og ein partur av størri heild.
Soleiðis hevur skaldið Shakespeare megnað at rakt eitthvørt í huganum á áhoyrarum og áskoðarum gjøgnum meir enn fýri øldir, og á ein ella annan hátt hevur hann dugað at rakt nakað, ið kom at standa fyri eftirtíðina og til allar tíðir.