Tað var jólanátt, sum upprunaliga var ein yrking, var fyrstu ferð á prenti í blaðnum New York Troy Sentinel. Hon kom út í desember í 1823 undir heitinum Frásøgn frá eini vitjan frá jólamanninum. Nógv ár seinni segði Clement Clarke moore, ein professari út New York, at tað var hann, sum hevði yrkt – men summi hildu, at tað var ein annar maður úr New York, Henry Livingston yngri, sum átti yrkingina.