Tilverugrundarlagið er broytt. Bartal er fluttur niður til Keypmannahavn og roynir at finna seg til rættis í forvitnisligu tilveruni. Møguleikarnir eru nógvir og freistingrnar stórar. Men júst sum gerandisdaguriner byrjaður, verður Bartal knýttur í eitt stríð, hann heldur vildi verið fyriuttan. Óveruleikakendar avdúkingar broyta lívsáskoðanina. Lívið bankar aftur uppá. Silja letur eina ófrættakenda og óhugnaliga verð upp fyri Bartali.