Forlagið skrivar:

Georgi Gospodinovs kærlige romanafsked med sin kræftsyge far er på en gang smertefuld og forløsende. Den går ind i livets uafvendelighed med farens optimistiske: “Tag det roligt”. Med det udtryk havde han afværget kommunisternes tåbeligheder, og med det forsøger han at mildne sin tilstand før døden, så situationen ikke bliver belastende for sønnen.