Ali og hendes team efterforsker gamle kriminalsager, der har været henlagt så længe, at de må rejse tilbage i tiden for at opklare dem. Men afdelingen har haft forbud mod at tidsrejse, siden deres tekniske ekspert blev fanget i victoriatidens London og aldrig kom tilbage. For at distrahere sig selv fra kedelige rutineopgaver beslutter Ali at undersøge en helt ny sag: En ung mand har tilsyneladende begået selvmord ved at springe ud fra en høj bygning. Sporene leder Ali i retning af en karismatisk clairvoyant, som skulle have bildt den unge mand ind, at han kunne flyve.Da Alis elskede kat, Terry, forsvinder, trodser hun forbuddet og rejser tilbage i tiden for at finde ham igen. Men rejsen går galt, og Ali strander i 1800-tallets London – hvor hun møder både gamle bekendte og suspekte typer, som viser sig at spille en central rolle i sagen om den døde unge mand. 

 

 

Natalka og Edwin er et umage par – og alligevel er de helt perfekte sammen som makkere i deres fælles detektivbureau. Edwin, 84 år og altid ulasteligt klædt, hævder jævnligt, at han er den ældste detektiv i England. Natalka, født i Ukraine og mere end halvtreds år yngre end Edwin, er et matematisk geni. Men Natalka er frustreret. Hun holder af et godt gammeldags mord, som hun plejer at sige, og hun og Edwin er endnu ikke blevet hyret til at opklare et. Men så dør den lokale forfatter Melody Chambers … og snart finder endnu et mord sted. Er sagerne forbundne, og hvad har en særligt skummel læseklub med det hele at gøre? Samtidig i London kæmper Harbinder Kaur med sit nye job som vicekriminalkommissær. Mon hun kan hjælpe Natalka og Edwin med at opklare sagen?   

 

DET SIDSTE ORD er fjerde bind i serien om vicekriminalkommissær Harbinder Kaur og bringer et gensyn med de elskelige karakterer Edwin og Natalka fra Elly Griffiths’ Ekspert i mord. Hver bog indeholder en selvstændig historie, så bøgerne kan læses uafhængigt af hinanden.