Mallemukken på Færøerne The fulmar on the Faroe Islands


Forlag: Nólsoy
Útgávuár: 2012
Prísur: 300.00
ISBN: 978-99918-3-345-3
Rithøvundi: Jens Kjeld Jensen
Evni: Bøkur til ferðafólk
Ikki innbundin
Støða: Á goymslu
Síðutal: 102

Legg í kurv     -     Læg i kurv     -     Add to basket      Basket
Um bókina
Bogen beskriver mallemukkens biologi og levevis, samt den traditionelle færøske fangst af mallemukker, og de omstændigheder, den er foregået under i gennem de sidste 150 år
fra kun at være en del af fangstressourcerne i traditionel færøsk fuglefangst er mallemukken nu den eneste fugleart, som der udøves bæredygtig fangst på.

This book describes the life and death of the fulmar in the including af the traditional Faroese hunt of fulmars and the circumstances under which that occurred during the past 150 years.
From just being one of several traditionally hunted Faroese bird resources, the fulmar now is the only bird species for which there is a sustainable hunt.



Ein kann spyrja, hvat verður tað næsta, tí eitt er vist, at Jens-Kjeld hevur meira á skránni. Eg fór straks í bókahandilin at útvega mær bókina, og heimkomin las eg hana út í eitt, kundi ikki sleppa henni aftur.

Í 2008 kom Lundafleyg - ein fleygadagur í Nólsoy og Lundefangst - en fangstdag på Nólsoy.
Í 2009 kom Lunden på Færøerne. Puffins.
Í 2010 kom Puffin fowling – a fowling day on Nólsoy.
Í 2010 kom saman við Hans Eli Sivertsen Firvaldar 155 ymiskir firvaldar í Føroyum.
Og nú fyrst í 2012 er komin Mallemukken på Færøerne. The fulmar on the Faroe Islands.

Ongin oyggj í landinum er í dag lýst so væl sum Nólsoyggin, bæði lívfrøðiliga og søguliga við bókunum hjá Jens-Kjeld, men eisini við nýútkomnu Náttúran í Nólsoy av William Simonsen og På vandring i Nólsoys fortid af Steffen Stummann.

Havhestabókin er prýdd við nógvum vøkrum myndum, ið byggja undir ta nágreiniligu viðgerðina í tekstinum. Man kann bara taka undir við virðing, so væl og út í æsir, Jens-Kjeld hevur lýst t.d. nátasjúku, fleygingastongina, egg og fong av sama, náta og gamlan havhest, og hvussu havhestur verður hagreiddur.

Tað er eitt serkenni fyri bøkurnar hjá Jens-Kjeld, at tær eru tvey til trýmæltar, og hetta er eisini galdandi fyri havhestibókina, har enskur tekstur stendur í rammu innanfyri hvørt evni, og allar myndir eru dubbulttekstaðar. Hetta ger bókina sera nýtiliga fyri tey mongu, ið ikki skilja føroyskt, men fegin vilja lesa nakað um t.d. havhestin. Eisini er tað hent fyri framtíðina at hava eina veiði staðfesta so nágreiniliga, so ikki alt skal gravast út úr gloymibókina, tá tað er óv seint.

Jens-Kjeld hevur hjárithøvundar við sær hesa ferð, og tað ger ikki bókina minni áhugaverda. Sjúrður Hammer hevur skrivað um flytingini hjá havhesti út frá hansara Færøsk Trækfugleatlas, ið kemur heilt skjótt. Maria Dam hevur skrivað um umhvørviseitur í havhesti, og hálendingurin Jan A. van Franeker hevur skrivað um plastikk, ið havhesturin hevur etið. Jan van Franeker hevur fleiri ferðir verið í Føroyum og kannað nøgdina av plastikki í havhestimagum í sambandi við eina størri evropeiska verkætlan.

Dorete Bloch
professari